Traducción Publicitaria

DEFINICIÓN: En el mundo de la publicidad, igualando un eslogan, es casi todo, así que nuestra filosofía es tratar a la publicidad como se merece, requieren dedicar mucha atención a no restar valor a las ideas desarrolladas por creativos.

Es imprescindible la comunicación con el cliente para entender el espíritu de la campaña y las palabras adecuadas para decir lo que el cliente quiere comunicar a sus consumidores.

En resumen, en esta área de trabajo el ajuste del mensaje al público objetivo es vital para el éxito de la campaña publicitaria y su retorno de la inversión.

PARTNERS: Nuestro equipo está formado por nativos del idioma de destino, para que puedan contribuir a las palabras exactas, evitando cualquier verbo que pueden ser grosero por los usos locales.

EJEMPLOS: contenido que normalmente manejamos, podemos enumerar folletos, presentaciones, campañas de marketing, anuncios de radio, anuncios en periódicos, banners de Internet, etc